|
Ciao a tutti
Ho un po’ di tempo e così vi scrivo un nuovo intervento. Vi ringrazio delle tante visite e vi ricordo ke nn aggiornerò spesso xkè ho molti compiti e quest’anno ho gli esami ma voi scrivete cmq ke il tempo x rispondervi lo trovo sempre.
Già io mi sento, anzi sn, come il Dottor jekyll e mister hide. La mia parte dottor jekyll è la parte dolce, simpatica e altruista ke conoscono tutti mentre la mia parte mister hide è una parte ke conosce, sl x un 20% la mia migliore amica, nessun altro la conosce ma da oggi la conoscerete voi. Come ogni adolescente sento ke della mia vita nn funzioni niente, o gran parte, quindi mi trasformo in mister hide. È una cs ke spaventa pure me ma succede, a cosa mi riferisco? H nn vorrei offendere nessuno cmq la mia parte hide è…mmm come dire…in pratica divento aggressiva e ascolto musica rock. Ke cè di male direte voi, beh se pensate ke io sn sempre stata la ragazzina ke: all’asilo correva x tt il giardino a raccattare i giocattoli sparsi x riportarli in aula, a casa mettere le ciabatte in ordine di grandezza e all’elementari prendere tt Distinti e essere sempre molto gentile cn tt beh qualcs è cambiato eccome! Nn è ke adesso nn sn + così, anzi, xò ci sn momenti ke vorrei tanto mettermi sul balcone e urlare. Volete sapere qual è la mia canzone rock preferita? Beh ultimamente sto ascoltando i Linkin Park ed ecco una loro canzone cn tanto di traduzione dp: Faint
I am a little bit of loneliness a little bit of disregard Handful of complaints but I can’t help the fact that everybody can see these scars I am what I want you to want what I want you to feel But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real So I let go, watching you, turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not But I'll be here 'cause you're all that I got
[Chorus] (I can't feel the way I did before) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored) (Time won't heal this damage anymore) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored)
I am a little bit insecure a little unconfident Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make sense I am what you never wanna say but I've never had a doubt It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out So I let go watching you turn your back like you always do Face away and pretend that I'm not But I'll be here 'cause you're all that I've got
[Chorus] (I can't feel the way I did before) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored) (Time won't heal this damage anymore) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored)
(No) (Hear me out now) (You're gonna listen to me, like it or not) (Right now) (Hear me out now) (You're gonna listen to me, like it or not) (Right now)
(I can't feel the way I did before) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored)
[Chorus] (I can't feel the way I did before) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored) (Time won't heal this damage anymore) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored)
[Chorus] (I can't feel the way I did before) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored) (Time won't heal this damage anymore) (Don't turn your back on me) (I won't be ignored)
I can't feel I won't be ignored Time won't heal Don't turn your back on me I won't be ignored
Traduzione:
Sono un po' di solitudine un po' di irriverenza Un sacco di lamentele Ma non posso evitare il fatto che tutti vedano queste cicatrici Sono quello che io voglio che tu voglia quello che io voglio che tu senta Ma è come se non importasse ciò che faccio Io non posso convincerti a credere che questa sia la realtà Così io lascio perdere, guardandoti Girare le spalle come sempre, Guardare da un'altra parte e fingere che io non esista
Ma resterò qui perchè tu vuoi ciò che io ho
Non riesco a sentirmi come prima Non girarmi le spalle Non sarò ignorato Il tempo non guarirà questa ferita, non più Non girarmi le spalle Non sarò ignorato
Sono un po' insicuro un po' diffidente Perchè tu non capisci che Io faccio ciò che posso Ma a volte non sono chiaro dico quello che tu non vorresti mai dire e non ho mai avuto un dubbio è come se non importasse ciò che faccio Io non posso convincerti ad ascoltarmi almeno una volta Così io lascio perdere, guardandoti Girare le spalle come sempre, Guardare da un'altra parte e fingere che io non esista Ma resterò qui perchè sei tutto quello che ho
Non riesco a sentirmi come prima Non girarmi le spalle Non sarò ignorato Il tempo non guarirà questa ferita, non più Non girarmi le spalle Non sarò ignorato
No stammi a sentire adesso devi ascoltarmi Che ti piaccia o no In questo momento stammi a sentire adesso devi ascoltarmi Che ti piaccia o no In questo momento
Non riesco a sentirmi come prima Non girarmi le spalle Non sarò ignorato
Non riesco a sentirmi come prima Non girarmi le spalle Non sarò ignorato Il tempo non guarirà questa ferita, non più Non girarmi le spalle Non sarò ignorato
Non riesco a sentire Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato Il tempo non guarirà Non girarmi le spalle Non sarò ignorato
Ma state sicuri, la mia parte gentile prevale sempre e cmq!Si dice ke la musica rispetti ciò ke siamo..volete sapere cs cè nel mio MP3? Ciò: Tiziano Ferro, Linkin Park, CArtoni animati ( mi piace Giorgio Vanni e Cristina D’Avena e allora??!!) e tante miste cm gli Evanecence (credo sia scritto sbagliato), Mika, Avril Lavign. Approposito di Avril Lavign la mia parte jekyll ultimamente sta ascoltando questa sua canzone ke tral’altro se guarderete i video di YouTube presente sul mio blog è la stessa song: Keep holding on
You're not alone Together we stand I'll be by your side You know I'll take your hand When it gets cold And it feels like the end There's no place to go You know I won't give in No, I won't give in
Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through
So far away I wish you were here Before it's too late This could all disappear Before the doors close And it comes to an end With you by my side I will fight and defend I'll fight and defend, yeah, yeah
Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through
Hear me when I say When I say "I believe" Nothing's gonna change Nothing's gonna change destiny Whatever's meant to be Will work out perfectly Yeah, yeah, yeah, yeah La da da da, la da da da La da da da da da da da da
Keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through Just stay strong Cause you know I'm here for you I'm here for you There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on Cause you know we'll make it through We'll make it through
-Ahh, ahh- Keep holding on -Ahh, ahh- Keep holding on There's nothing you can say Nothing you can do There's no other way when it comes to the truth So, keep holding on
Cause you know we'll make it through We'll make it through
Traduzione:
Non sei solo, siamo insieme, sarò al tuo fianco sai che prenderò la tua mano quando si raffredderà ed è come se fosse arrivata la fine perchè non c'è alcun posto dove possiamo andare tu sai che non mi arrenderò, no non lo farò
continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo ce la faremo, sii forte perchè sai che sono qui per te, sono qui per te c'è qualcosa che puoi dire ma niente che puoi fare non c'è un altro modo quando si arriva alla verità quindi, continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo, ce la faremo
così lontani, io vorrei che tu fossi qui prima che sia troppo tardi tutto questo potrebbe scomparire prima che la porta sia stata chiusa e si arriva ad una fine con te al mio fianco combatterò e ti difenderò combatterò e ti difenderò si si
continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo ce la faremo, sii forte perchè sai che sono qui per te, sono qui per te c'è qualcosa che puoi dire ma niente che puoi fare non c'è un altro modo quando si arriva alla verità quindi, continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo, ce la faremo
ascoltami quando ti dico, ti dico che ci credo. niente cambierà, niente cambierà il destino qualsiasi cosa sia destinata per noi la faremo funzionare perfettamente si si si si
continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo ce la faremo, sii forte perchè sai che sono qui per te, sono qui per te c'è qualcosa che puoi dire ma niente che puoi fare non c'è un altro modo quando si arriva alla verità quindi, continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo, ce la faremo
ah continua a tenere duro continua a tenere duro non c'è niente che puoi dire e niente che puoi fare non c'è un altro modo quando si arriva alla verità quindi, continua a tenere duro perchè sai che ce la faremo, ce la faremo
Beh, h sapete qualcs ke altri, soprattutto miei amici, nn sanno e vi direi tantissime altre cs se nn fosse ke molti miei amici passano di qui. Ke ne pensate di me? Mi volete ankora bene?
|